Signification NSFW

Si tu as passé un peu de temps sur les médias sociaux ou dans les forums qui présentent occasionnellement du contenu osé ou explicite, tu as probablement rencontré l’acronyme NSFW qui désigne couramment ce type de contenu.

Que signifie NSFW ?

NSFW est l’abréviation de “not safe for work“. L’acronyme est un avertissement courant pour le contenu Internet considéré comme inapproprié pour être visionné au travail ou en public.

Une balise NSFW indique que, à moins que tu ne veuilles risquer une conversation avec le département des ressources humaines, tu dois éviter de regarder ce contenu sur un ordinateur du travail ou en présence d’autres personnes.

Le tag NSFW a commencé principalement comme une référence pour avertir du contenu sexuel, de la nudité ou de la violence, mais a évolué pour englober une gamme de contenus délicats et potentiellement déclencheurs pour le spectateur.

NSFW est souvent attaché, par excès de prudence, à n’importe quel lien ou image – même ceux qui sont contextuellement innocents – qui pourraient faire sourciller. Par exemple, une page sur le nettoyage sur Reddit pourrait inclure le tag NSFW à une photo d’une toilette sale.

En parlant de Reddit, le site de médias sociaux est l’un des endroits les plus courants où tu verras la balise NSFW. Tu peux aussi voir NSFW utilisé de manière plus informelle, comme tapé en haut d’une publication Facebook, ou de manière plus formelle, où un serveur ou un canal Discord entier peut être désigné comme NSFW.

Que signifie NSFL ?

Sur Internet, il existe des vidéos et des images qui vont au-delà de NSFW – du contenu explicite souvent plus graphique et dérangeant. Heureusement, il existe aussi une balise NSFL (“not safe for life“) qui fournit un avertissement de déclenchement élevé.

Alors que le visionnage de contenu NSFW peut t’embarrasser ou te faire réprimander, les images ou vidéos NSFL ont le potentiel de te bouleverser ou de te déclencher sévèrement. Quelques exemples de contenu NSFL pourraient être une vidéo où la mort d’une personne a été filmée, ou une image qui n’est pas violente par nature mais néanmoins graphique, comme des procédures médicales.

Que signifie SFW ?

Tu verras aussi occasionnellement du contenu en ligne avec une désignation SFW (“safe for work“). En général, ces étiquettes sont attachées à des messages dont le titre semble être de nature NSFW, mais ne l’est pas en réalité.

Par exemple, tu peux voir un message Reddit avec une image intitulée “J’ai pourri dans le pire endroit possible…” avec une étiquette SFW, indiquant que la partie du corps sur l’image n’est pas de nature graphique et qu’elle peut généralement être regardée en présence d’autres personnes.

Déclarations principales

• NSFW est un acronyme Internet qui signifie “not safe for work“.
• NSFW sert souvent d’avertissement de contenu, invitant le spectateur à faire preuve de discrétion ou à éviter le message ou l’image lorsqu’il se trouve dans un cadre professionnel ou public.
• À l’extrême, le contenu peut porter une balise NSFL (“not safe for life“) pour avertir du contenu potentiellement dérangeant.